美国顾客名字称呼怎么叫比较正确?
学了这么多年的英语,但是任然有小伙伴不清楚称谓的使用,谷歌SEO决定今天来扒一扒一个外贸业务员应该掌握的小学英语基础知识——【客户称谓/称呼】。
刚入行的男同事小K在一次客户接待时就因为用Mrs称呼一位巴西女客户,闹得这位异国黄金剩女不开心。人的情绪很微妙,每个人性格也不同,有些客户虽然不是老板,但在供应商的选择上具有很大的权利,你让她/他个人不高兴了,她/他从心底里就拉开了和你的距离。当有力的competitor出现时,你可能离gameover也不远了。
1、对女性的称呼
1)已婚未婚通用称呼:
Madam /'mædəm/
Miss /mɪs/
Ms. /mɪz/
对女性的称呼是最容易出错也最敏感的地方。对不认识的女性、不知已婚未婚,常用madam来称呼、尤其可用于已婚的上层妇女。
Ms./Mz. 也可以用于称呼婚姻状况不明的女性。
Miss主要用于称呼未婚年轻女性,但不明婚姻状况的女性也可以用Miss称呼。她的复数形式是misses。
Lady/ladies也可用于称呼所有女性。
2)已婚女性的称呼
对已婚妇女用“Mrs +姓氏(丈夫姓氏)”称呼。对不喜欢别人用Miss /Mrs 相称呼的,用Ms称呼可以确保万无一失。
在美国或者英国等英语国家,妇女婚后使用丈夫的姓。已婚妇女的全名是以自己的first name加上丈夫的family name。比如说Lisa Green与Jim Wood结婚后,她便称为LisaWood,而Lisa Green便再很少使用。未嫁时被称为Miss Green,嫁后便被称为Mrs.Wood。 Mrs.读为/'misiz/,由来于mistress,但后者的全拼形式现有别的意思(情妇),不再当“夫人,太太”讲了。
Mrs.从不脱离姓名单独使用,例如必须称Mrs.Wood,而不是单独称作Mrs.。
Madam、Ms可以单独使用,也可以结合名称使用。
2、对男性的称呼
对未知姓名的成年男性称sir,已经知道姓名称Mr.+姓氏。Mr.是Mister的略字,相当于汉语中的"先生",是对男性一般的称呼。
注意:Mr.后面必须加姓氏而不能加名字。例如 Tom Smith可以称呼为Mr.Smith,但是千万别喊他Mr. Tom。客户可不想和小学英语不过关的人谈生意!
对两位以上的男性称gentlemen即可。
3、其它
在美国,年纪稍大的男子称年轻的男子为son,以表示亲切。这常见于长辈与晚辈,职务上高一级与低一级者,以及老手与新手之间。当客户亲切地这么称呼你,千万不要误认为他想占你便宜啊~
最后,当你看过客户名片,发现印有Doctor字样时,它表示博士。当然,如果你从事医务行业,它也可能表示医生。你可以用Doctor来称呼他们,例如:Doctor Black,以示尊敬。